Przelicz tony na funty

Ostatnia aktualizacja treści:2026-09-07

Wpisz masę w tonach i odczytaj wynik w funtach. Tona metryczna, ta z polskich przepisów i dokumentów przewozowych, ma 2204,6226 funta. Pod polami stoi przełącznik rodzaju tony, więc tę samą liczbę policzysz również tonami amerykańskimi i brytyjskimi. Dwie tony, czyli 2 t, to 4409,25 funta.

Tony (t)

Funty (lb)

Rodzaj tony

Metryczna: 1000 kg, czyli 2204,6226 funta — tak liczy Polska i cała Europa. Krótka: równe 2000 funtów, tyle znaczy słowo ton w USA i Kanadzie. Długa: równe 2240 funtów, brytyjska miara handlu towarami masowymi.

Ile funtów ma tona?

Tona metryczna ma 2204,6226 funta. Ta liczba bierze się wprost z definicji obu jednostek: tona to 1000 kilogramów, a funt to dokładnie 0,45359237 kilograma, więc wystarczy podzielić pierwszą wartość przez drugą.[1]

W Stanach Zjednoczonych i w Wielkiej Brytanii tonę zdefiniowano wprost w funtach i wychodzi z tego liczba okrągła. Amerykańska tona krótka to równe 2000 funtów. Brytyjska tona długa to równe 2240 funtów. Trzy różne jednostki noszą więc jedną nazwę, dlatego pod polami konwertera stoi przełącznik Rodzaj tony.

Który wariant wybrać, podpowiada kraj, z którego pochodzi Twoja liczba. NIST ujmuje ten podział jednym zdaniem: w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie słowo ton oznacza tonę krótką, w Wielkiej Brytanii tonę długą, a w krajach posługujących się układem metrycznym tonę metryczną.[2]

Czym jest tona, a czym funt?

Tona to 1000 kilogramów. Jej symbol to pojedyncza litera t, zapisywana bez kropki. Formalnie tona leży poza układem SI, ale jest dopuszczona do stosowania razem z jednostkami SI i właśnie dlatego pojawia się w przepisach, w handlu i na dokumentach przewozowych.[3]

W samym układzie SI ta sama masa nazywa się megagramem i ma symbol Mg. Zapis megagramowy spotyka się rzadko, ponieważ jednostką podstawową masy jest kilogram, więc przedrostek mega odnosi się w nim do grama, czyli do jednostki tysiąc razy mniejszej.

Funt pochodzi z układu anglosaskiego i od 1959 roku ma jedną umówioną wartość: dokładnie 0,45359237 kilograma.[1] Dzieli się na szesnaście uncji. Samą relację funta do kilograma pokazuje konwerter funtów na kilogramy.

Skąd wzięło się 2240 funtów w tonie długiej?

Tona długa wyrasta z brytyjskiego układu jednostek, w którym każda jednostka jest wielokrotnością poprzedniej. Zaczyna się ona od kamienia, po angielsku stone, który ma 14 funtów.

Dwa kamienie dają quarter, czyli 28 funtów. Osiem kamieni składa się na cetnar, po angielsku hundredweight, o masie 112 funtów. Dwadzieścia takich cetnarów to właśnie tona długa, a więc 2240 funtów.[2]

Amerykanie uprościli ten układ, przyjmując cetnar równy 100 funtom. Dwadzieścia amerykańskich cetnarów daje 2000 funtów i stąd bierze się tona krótka.[1] Z całego dawnego układu w codziennym użyciu został sam kamień, którym Brytyjczycy podają wagę ciała — przelicza go konwerter kilogramów na stone.

Tabela przeliczeniowa ton na funty

Każdy wiersz pokazuje tę samą liczbę policzoną trzema tonami naraz, więc od razu widać, jak daleko rozchodzą się wyniki. Wartości zaokrągliliśmy do czterech miejsc po przecinku, tak samo jak robi to konwerter powyżej.

Liczba ton	Tona metryczna	Tona krótka (US)	Tona długa (UK)
0,25	551,1557 lb	500 lb	560 lb
0,5	1 102,3113 lb	1 000 lb	1 120 lb
1	2 204,6226 lb	2 000 lb	2 240 lb
1,5	3 306,9339 lb	3 000 lb	3 360 lb
2	4 409,2452 lb	4 000 lb	4 480 lb
2,5	5 511,5566 lb	5 000 lb	5 600 lb
3	6 613,8679 lb	6 000 lb	6 720 lb
3,5	7 716,1792 lb	7 000 lb	7 840 lb
4	8 818,4905 lb	8 000 lb	8 960 lb
4,5	9 920,8018 lb	9 000 lb	10 080 lb
5	11 023,1131 lb	10 000 lb	11 200 lb
6	13 227,7357 lb	12 000 lb	13 440 lb
6,5	14 330,047 lb	13 000 lb	14 560 lb
7	15 432,3584 lb	14 000 lb	15 680 lb
7,5	16 534,6697 lb	15 000 lb	16 800 lb
8	17 636,981 lb	16 000 lb	17 920 lb
9	19 841,6036 lb	18 000 lb	20 160 lb
10	22 046,2262 lb	20 000 lb	22 400 lb
11	24 250,8488 lb	22 000 lb	24 640 lb
12	26 455,4715 lb	24 000 lb	26 880 lb
13	28 660,0941 lb	26 000 lb	29 120 lb
14	30 864,7167 lb	28 000 lb	31 360 lb
15	33 069,3393 lb	30 000 lb	33 600 lb
16	35 273,9619 lb	32 000 lb	35 840 lb
17	37 478,5846 lb	34 000 lb	38 080 lb
18	39 683,2072 lb	36 000 lb	40 320 lb
19	41 887,8298 lb	38 000 lb	42 560 lb
19,5	42 990,1411 lb	39 000 lb	43 680 lb
20	44 092,4524 lb	40 000 lb	44 800 lb
21	46 297,0751 lb	42 000 lb	47 040 lb
21,5	47 399,3864 lb	43 000 lb	48 160 lb
22	48 501,6977 lb	44 000 lb	49 280 lb
22,5	49 604,009 lb	45 000 lb	50 400 lb
23	50 706,3203 lb	46 000 lb	51 520 lb
24	52 910,9429 lb	48 000 lb	53 760 lb
25	55 115,5655 lb	50 000 lb	56 000 lb
26	57 320,1882 lb	52 000 lb	58 240 lb
27	59 524,8108 lb	54 000 lb	60 480 lb
28	61 729,4334 lb	56 000 lb	62 720 lb
30	66 138,6787 lb	60 000 lb	67 200 lb
31	68 343,3013 lb	62 000 lb	69 440 lb
32	70 547,9239 lb	64 000 lb	71 680 lb
33	72 752,5465 lb	66 000 lb	73 920 lb
34	74 957,1691 lb	68 000 lb	76 160 lb
35	77 161,7918 lb	70 000 lb	78 400 lb
36	79 366,4144 lb	72 000 lb	80 640 lb
38	83 775,6596 lb	76 000 lb	85 120 lb
40	88 184,9049 lb	80 000 lb	89 600 lb
42	92 594,1501 lb	84 000 lb	94 080 lb
44	97 003,3954 lb	88 000 lb	98 560 lb
45	99 208,018 lb	90 000 lb	100 800 lb
50	110 231,1311 lb	100 000 lb	112 000 lb
52	114 640,3763 lb	104 000 lb	116 480 lb
55	121 254,2442 lb	110 000 lb	123 200 lb
60	132 277,3573 lb	120 000 lb	134 400 lb
70	154 323,5835 lb	140 000 lb	156 800 lb
80	176 369,8097 lb	160 000 lb	179 200 lb
90	198 416,036 lb	180 000 lb	201 600 lb
100	220 462,2622 lb	200 000 lb	224 000 lb
200	440 924,5244 lb	400 000 lb	448 000 lb
340	749 571,6914 lb	680 000 lb	761 600 lb
350	771 617,9176 lb	700 000 lb	784 000 lb
500	1 102 311,3109 lb	1 000 000 lb	1 120 000 lb
600	1 322 773,5731 lb	1 200 000 lb	1 344 000 lb
900	1 984 160,3597 lb	1 800 000 lb	2 016 000 lb
1 000	2 204 622,6218 lb	2 000 000 lb	2 240 000 lb
3 000	6 613 867,8655 lb	6 000 000 lb	6 720 000 lb
5 000	11 023 113,1092 lb	10 000 000 lb	11 200 000 lb
10 000	22 046 226,2185 lb	20 000 000 lb	22 400 000 lb

Dwie kolumny z prawej strony dają liczby całkowite, ponieważ tonę krótką i długą zdefiniowano wprost w funtach. Kolumna z lewej przechodzi przez kilogram i dlatego kończy się ułamkiem. Kierunek przeciwny liczy konwerter funtów na tony.

Jak nazywa się tona o danej masie?

Słowo tona nosi w handlu i w żegludze dziewięć różnych jednostek. Sześć z nich mierzy masę, trzy pojemność, a wszystkie wymienia jeden dokument — Appendix B amerykańskiego Handbook 44.

Nazwa	Wartość	Co mierzy
Tona krótka (short ton)	2000 funtów	masę
Tona netto (net ton)	2000 funtów, druga nazwa tony krótkiej	masę
Tona długa (long ton)	2240 funtów	masę
Tona brutto (gross ton)	2240 funtów, druga nazwa tony długiej	masę
Tona armatorska (shipper’s ton)	2240 funtów, trzecia nazwa tony długiej	masę
Tona metryczna (metric ton, tonne)	1000 kilogramów, czyli 2204,6226 funta	masę
Tona rejestrowa (register ton)	100 stóp sześciennych	pojemność statku
Tona pomiarowa (measurement ton)	40 stóp sześciennych	objętość ładunku
Angielska tona wody (English water ton)	224 galony imperialne	objętość

Trzy ostatnie pozycje opisują pojemność, ponieważ tonaż statku podaje się jego objętością.[2] Stąd bierze się dwuznaczność pytania o to, ile funtów ma tona brutto: w rachunku masy odpowiedzią jest 2240 funtów, a w statystyce floty ta sama nazwa opisuje przestrzeń ładunkową.

Ile ważą pojazdy, które mijasz na drodze?

Polskie przepisy podają dopuszczalne masy w tonach metrycznych. Kolumna z funtami pokazuje te same limity tak, jak wyglądałyby w amerykańskiej specyfikacji, i jest zaokrąglona do dwóch miejsc po przecinku.

Pojazd albo zespół pojazdów	Dopuszczalna masa całkowita	Tyle samo w funtach
Przyczepa o jednej osi	10 t	22 046,23 lb
Pojazd samochodowy o dwóch osiach	18 t	39 683,21 lb
Przyczepa o dwóch osiach	18 t	39 683,21 lb
Autobus o dwóch osiach	19,5 t	42 990,14 lb
Przyczepa o więcej niż dwóch osiach	24 t	52 910,94 lb
Pojazd samochodowy o trzech osiach	25 t	55 115,57 lb
Zespół pojazdów o trzech osiach	28 t	61 729,43 lb
Pojazd samochodowy o więcej niż trzech osiach	32 t	70 547,92 lb
Zespół pojazdów o czterech osiach	36 t	79 366,41 lb
Zespół pojazdów o co najmniej pięciu osiach	40 t	88 184,9 lb
Transport intermodalny, ciągnik o dwóch osiach	42 t	92 594,15 lb
Transport intermodalny, ciągnik o trzech osiach	44 t	97 003,4 lb

Wszystkie wartości pochodzą z § 3 ust. 1 rozporządzenia o warunkach technicznych pojazdów.[4] Pełny zestaw ciężarowy o masie 40 ton to 88 184,90 funta. Amerykańskie przepisy dopuszczają na drodze międzystanowej 80 000 funtów, czyli o ponad osiem tysięcy mniej.

Jak przeliczyć tony na funty w konwerterze?

Poniżej opisujemy kolejność, w jakiej korzysta się z pól, przełącznika i przycisków.

Wpisz masę w tonach
W górnym polu wpisz liczbę ton. Pole rozumie zarówno przecinek, jak i kropkę dziesiętną, a poza tym przyjmuje ułamki zwykłe. Możesz więc wpisać 1,5, możesz też 1.5 albo 1 1/2, a wynik za każdym razem wyjdzie ten sam.
Wybierz rodzaj tony
Pod polami stoi przełącznik Rodzaj tony z trzema opcjami. Opcja Metryczna (t) liczy tonę o masie 1000 kilogramów, czyli tę z polskich przepisów, faktur i listów przewozowych. Opcja Krótka, amerykańska (tn) liczy tonę o masie 2000 funtów. Opcja Długa, brytyjska (long tn) liczy tonę o masie 2240 funtów. Który wariant jest aktywny, poznasz po oznaczeniu jednostki widocznym przy polu wejściowym.
Odczytaj wynik w funtach
Dolne pole pokazuje masę w funtach i przelicza ją w trakcie pisania, więc nie ma tu przycisku zatwierdzania. Wynik podajemy z dokładnością do czterech miejsc po przecinku, dzięki czemu widać także masy poniżej jednej tony.
Skopiuj wynik albo odwróć kierunek
Przycisk Kopiuj wynik przenosi liczbę do schowka. Przycisk Zmień kolejność otwiera konwerter funtów na tony, czyli stronę liczącą w drugą stronę. Przycisk Wyczyść wszystko opróżnia oba pola jednym kliknięciem.

Konwertuj inne jednostki na Funty (lb)

uncje na funty kg na funty

Źródła

Handbook 44 – 2026, Appendix C. General Tables of Units of Measurement — NIST
Handbook 44 – 2026, Appendix B. Units and Systems of Measurement — NIST
Tona — Wikipedia
Rozporządzenie w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia (Dz.U. 2024 poz. 502) — Dziennik Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej

Wszystkie wartości w tabelach wyliczyliśmy z definicji jednostek i sprawdziliśmy rachunkowo przed publikacją. Dane historyczne i nazwy lokalnych jednostek opieramy na źródłach wymienionych wyżej.

Ostatnia aktualizacja treści: 7 września 2026 · przygotował i sprawdził zespół Arteon

Najczęstsze pytania o przeliczanie ton na funty

Ile funtów ma tona metryczna?

Tona metryczna ma 2204,6226 funta. Dochodzisz do tego jednym dzieleniem: 1000 kilogramów dzielisz przez 0,45359237 kilograma, czyli przez masę jednego funta.

Ile funtów mają 2 tony?

Dwie tony metryczne to 4409,2452 funta. Jeżeli liczba pochodzi z amerykańskiego dokumentu, dwie tony krótkie dają równe 4000 funtów. Dwie brytyjskie tony długie ważą natomiast równe 4480 funtów.

Czy tona ma 1000 funtów?

Liczba 1000 opisuje masę tony metrycznej w kilogramach. W funtach ta sama tona ma 2204,6226. Sama masa 1000 funtów to około 0,4536 tony metrycznej, czyli dokładnie połowa tony krótkiej, ponieważ tona krótka liczy 2000 funtów.

Która tona jest najcięższa?

Najcięższa jest brytyjska tona długa, która ma 2240 funtów. Druga w kolejności stoi tona metryczna o masie 2204,6226 funta. Najlżejsza okazuje się amerykańska tona krótka, licząca 2000 funtów. Między skrajnymi wartościami tej trójki jest dwanaście procent różnicy.

Czym różni się tona od tony metrycznej?

Po polsku obie nazwy znaczą to samo, czyli 1000 kilogramów. Przymiotnik metryczna dokładamy wtedy, gdy tekst jest tłumaczony z angielskiego, bo tam słowo ton oznacza tonę krótką albo długą, a metryczną zapisuje się osobno jako metric ton lub tonne.

Jak nazywa się masa 2240 funtów?

To tona długa. NIST podaje dla niej trzy równorzędne nazwy angielskie: long ton, gross ton oraz shipper’s ton. Po polsku spotyka się określenia tona długa, tona brutto i tona armatorska.

Ile funtów ma tona brutto?

Tona brutto rozumiana jako jednostka masy ma 2240 funtów, czyli tyle samo co tona długa. Tej samej nazwy używa się też w żegludze do opisu pojemności statku i wtedy oznacza ona 100 stóp sześciennych przestrzeni, a więc objętość.

Ile funtów ma tona netto?

Tona netto to druga nazwa tony krótkiej, więc ma równe 2000 funtów. Tak samo opisuje ją Appendix B amerykańskiego Handbook 44, wymieniając razem określenia short ton i net ton.

Ile funtów ma 10 ton?

Dziesięć ton metrycznych to 22 046,2262 funta. Dziesięć ton krótkich daje równe 20 000 funtów, a dziesięć ton długich równe 22 400 funtów.

Ile funtów waży zestaw ciężarowy o masie 40 ton?

Czterdzieści ton metrycznych to 88 184,90 funta. Tyle wynosi w Polsce dopuszczalna masa całkowita zespołu pojazdów mającego co najmniej pięć osi, a w transporcie intermodalnym limit sięga 44 ton, czyli 97 003,40 funta.

Jak przeliczyć tony na funty w arkuszu kalkulacyjnym?

Do przeliczeń jednostek służy funkcja KONWERTUJ, po angielsku CONVERT. Tonę krótką zapisuje się w niej jako "ton", a funt jako "lbm", więc formuła KONWERTUJ(1;"ton";"lbm") zwraca 2000. Tony metrycznej ta funkcja nie ma na swojej liście, ale rozumie przedrostki metryczne przy gramie, dlatego tę samą masę policzysz zapisem KONWERTUJ(1000;"kg";"lbm").

Zrzut ekranu darmowego narzędzia Arteon: Przelicz tony na funty

Pomóż nam ulepszyć narzędzia

Jeśli zauważyłeś błąd w tabelach albo masz pomysł na kolejne przeliczenie, napisz do nas. Odpowiadamy na każdą wiadomość.