Converti libbre in tonnellate

Ultima revisione dei contenuti:

Scrivi una massa in libbre e leggi il risultato in tonnellate. Duemila libbre sono 0,907185 tonnellate metriche, cioè l’unità del Codice della Strada. Sotto i campi c’è un selettore per calcolare la stessa cifra in tonnellate americane e britanniche. Un carico di 2000 lb, per esempio, sono 0,91 tonnellate.

lb
t
Tipo di tonnellata

Metrica: 1000 kg, cioè 2204,6226 libbre, la misura usata in Italia e in Europa. Corta: esattamente 2000 libbre, il significato della parola ton negli Stati Uniti e in Canada. Lunga: esattamente 2240 libbre, la misura britannica del commercio delle materie prime.

in

Quante tonnellate sono 2000 libbre?

Duemila libbre sono 0,907185 tonnellate metriche. Il calcolo è una sola divisione: 2000 diviso 2.204,6226, cioè il numero di libbre che stanno in una tonnellata.[1]

La stessa massa nella notazione americana è esattamente una tonnellata, perché la tonnellata corta è stata definita proprio come 2000 libbre. Nella notazione britannica vengono 0,892857 tonnellate lunghe, dato che quella lunga conta 2240 libbre.

Il risultato dipende dunque da quale tonnellata si intende, ed è per questo che sotto i campi c’è il selettore Tipo di tonnellata. L’indizio è l’origine della cifra: un documento americano o canadese parla della tonnellata corta, uno britannico di quella lunga, e uno italiano o europeo di quella metrica.[2]

Che cos’è una libbra e che cos’è una tonnellata?

La libbra è l’unità di massa del sistema anglosassone e si segna con lb, dal latino libra. Dall’accordo del 1959 ha un unico valore in tutto il mondo anglofono: esattamente 0,45359237 chilogrammi.[1] Si divide in sedici once, che il convertitore da libbre a once scompone.

La tonnellata sta all’altro capo dello stesso sistema e descrive la massa di carichi, veicoli e materie prime. Nel sistema metrico sono 1000 chilogrammi con il simbolo t, in quello americano 2000 libbre e in quello britannico 2240.[2]

Tra la libbra e la tonnellata sta il chilogrammo, ed è lui a legare i due lati del calcolo. Quel passaggio da solo lo mostra il convertitore da libbre a chilogrammi.

Come si scrive la tonnellata: t, tn e long ton

Ognuna delle tre tonnellate porta il proprio segno, ed è da lì che riconosci più in fretta quale unità hai davanti. La tonnellata metrica è la t minuscola, scritta senza punto.

La tonnellata corta americana porta il segno tn. Dal 1° gennaio 2014 è obbligatorio negli Stati Uniti sulle bilance commerciali, e gli apparecchi costruiti tra il 2008 e il 2013 possono ancora portare un’altra abbreviazione.[1] Quindi, quando leggi il display di una bilancia americana, le lettere tn dicono che la cifra è in tonnellate da 2000 libbre.

La tonnellata lunga britannica si scrive per esteso, come long ton, perché nessuna norma le ha assegnato un simbolo proprio. Nei documenti di trasporto tornano invece i suoi nomi commerciali: gross ton e shipper’s ton. L’elenco completo lo raccoglie il convertitore da tonnellate a libbre.

Tabella di conversione da libbre a tonnellate

Ogni riga mostra la stessa massa scritta in tutte e tre le tonnellate. I valori sono arrotondati a sei decimali, esattamente come arrotonda il convertitore qui sopra, così anche qualche centinaio di libbre conserva un senso.
Numero di libbreTonnellata metricaTonnellata corta (US)Tonnellata lunga (UK)
1000,045359 t0,05 t0,044643 t
2500,113398 t0,125 t0,111607 t
5000,226796 t0,25 t0,223214 t
7500,340194 t0,375 t0,334821 t
1.0000,453592 t0,5 t0,446429 t
1.5000,680389 t0,75 t0,669643 t
2.0000,907185 t1 t0,892857 t
2.2000,997903 t1,1 t0,982143 t
2.5001,133981 t1,25 t1,116071 t
3.0001,360777 t1,5 t1,339286 t
3.2001,451496 t1,6 t1,428571 t
3.3001,496855 t1,65 t1,473214 t
3.4001,542214 t1,7 t1,517857 t
3.5001,587573 t1,75 t1,5625 t
3.6001,632933 t1,8 t1,607143 t
3.7001,678292 t1,85 t1,651786 t
3.8001,723651 t1,9 t1,696429 t
4.0001,814369 t2 t1,785714 t
4.2001,905088 t2,1 t1,875 t
4.3001,950447 t2,15 t1,919643 t
4.4001,995806 t2,2 t1,964286 t
4.5002,041166 t2,25 t2,008929 t
4.6002,086525 t2,3 t2,053571 t
4.8002,177243 t2,4 t2,142857 t
5.0002,267962 t2,5 t2,232143 t
5.5002,494758 t2,75 t2,455357 t
5.6002,540117 t2,8 t2,5 t
6.0002,721554 t3 t2,678571 t
6.5002,94835 t3,25 t2,901786 t
7.0003,175147 t3,5 t3,125 t
7.5003,401943 t3,75 t3,348214 t
8.0003,628739 t4 t3,571429 t
9.0004,082331 t4,5 t4,017857 t
10.0004,535924 t5 t4,464286 t
11.0004,989516 t5,5 t4,910714 t
12.0005,443108 t6 t5,357143 t
13.0005,896701 t6,5 t5,803571 t
13.5006,123497 t6,75 t6,026786 t
14.0006,350293 t7 t6,25 t
15.0006,803886 t7,5 t6,696429 t
16.0007,257478 t8 t7,142857 t
17.0007,71107 t8,5 t7,589286 t
18.0008,164663 t9 t8,035714 t
19.0008,618255 t9,5 t8,482143 t
20.0009,071847 t10 t8,928571 t
22.0009,979032 t11 t9,821429 t
24.00010,886217 t12 t10,714286 t
25.00011,339809 t12,5 t11,160714 t
26.00011,793402 t13 t11,607143 t
28.00012,700586 t14 t12,5 t
30.00013,607771 t15 t13,392857 t
32.00014,514956 t16 t14,285714 t
33.00014,968548 t16,5 t14,732143 t
34.00015,422141 t17 t15,178571 t
35.00015,875733 t17,5 t15,625 t
36.00016,329325 t18 t16,071429 t
40.00018,143695 t20 t17,857143 t
42.00019,05088 t21 t18,75 t
44.00019,958064 t22 t19,642857 t
45.00020,411657 t22,5 t20,089286 t
48.00021,772434 t24 t21,428571 t
50.00022,679619 t25 t22,321429 t
55.00024,94758 t27,5 t24,553571 t
60.00027,215542 t30 t26,785714 t
70.00031,751466 t35 t31,25 t
75.00034,019428 t37,5 t33,482143 t
80.00036,28739 t40 t35,714286 t
100.00045,359237 t50 t44,642857 t
La colonna della tonnellata corta dà numeri tondi a ogni multiplo di duemila, perché così è stata definita quell’unità. Il senso contrario lo calcola il convertitore da tonnellate a libbre.

Le soglie delle strade americane in tonnellate

I limiti di massa e le classi di veicoli degli Stati Uniti sono espressi in libbre, e in quella forma arrivano nelle schede tecniche di macchine e veicoli importati. La colonna delle tonnellate è arrotondata a due decimali.
SogliaMassa in libbreTonnellata metricaTonnellata corta
Limite superiore della classe 2 dei veicoli10.000 lb4,54 t5 t
Limite superiore della classe 5 dei veicoli19.500 lb8,85 t9,75 t
Carico massimo per asse singolo sulle interstatali20.000 lb9,07 t10 t
Limite superiore della classe 6 dei veicoli26.000 lb11,79 t13 t
Limite inferiore della classe 7 dei veicoli26.001 lb11,79 t13,0005 t
Limite superiore della classe 7 dei veicoli33.000 lb14,97 t16,5 t
Carico massimo per asse tandem sulle interstatali34.000 lb15,42 t17 t
Massa complessiva massima sulle interstatali80.000 lb36,29 t40 t
I carichi per asse e la massa complessiva vengono dal materiale della Federal Highway Administration sulla formula del ponte.[3] Le classi dei veicoli le pubblica il centro per i carburanti alternativi del Dipartimento dell’Energia, citando la stessa agenzia.[4] Il tetto di 80.000 libbre corrisponde a 36,29 tonnellate metriche, mentre in Italia un autoarticolato a cinque assi arriva a 44 tonnellate.

Come si convertono qui le libbre in tonnellate?

Qui sotto trovi l’ordine in cui sono pensati i campi, il selettore e i pulsanti.

  1. Scrivi la massa in libbre

    Nel campo in alto scrivi il numero di libbre. Il campo capisce sia la virgola sia il punto decimale e accetta inoltre le frazioni. Puoi scrivere 2500,5, anche 2500.5 oppure 2500 1/2, e il risultato viene uguale ogni volta.
  2. Scegli il tipo di tonnellata

    Sotto i campi c’è il selettore Tipo di tonnellata con tre opzioni. Metrica (t) dà il risultato in tonnellate da 1000 chilogrammi. Corta, USA (tn) divide le libbre per 2000. Lunga, Regno Unito (long tn) le divide per 2240. Quale opzione è attiva lo riconosci dal simbolo dell’unità accanto al campo del risultato.
  3. Leggi il risultato in tonnellate

    Il campo in basso mostra la massa in tonnellate e ricalcola mentre scrivi. Il risultato porta sei decimali, perché una singola libbra è appena 0,000454 tonnellate e con meno cifre sparirebbe dal campo.
  4. Copia il risultato o inverti il senso

    Il pulsante Copia risultato porta la cifra negli appunti. Il pulsante Inverti ordine apre il convertitore da tonnellate a libbre, cioè la pagina che calcola nel senso opposto. Il pulsante Cancella tutto svuota entrambi i campi con un clic.

Converti Libbre (lb) in altre unità

Fonti

  1. Handbook 44 – 2026, Appendix C. General Tables of Units of MeasurementNIST
  2. Handbook 44 – 2026, Appendix B. Units and Systems of MeasurementNIST
  3. Bridge Formula WeightsFederal Highway Administration
  4. Vehicle Weight Classes and CategoriesAlternative Fuels Data Center, U.S. Department of Energy

Tutti i valori delle tabelle sono stati calcolati dalle definizioni delle unità e verificati con il calcolo prima della pubblicazione. I dati storici e i nomi delle unità locali si basano sulle fonti elencate sopra.

Ultima revisione dei contenuti: · scritto e verificato dal team Arteon

Domande frequenti sulla conversione da libbre a tonnellate

Quante tonnellate sono 2000 libbre?

Duemila libbre sono 0,907185 tonnellate metriche. Nella notazione americana la stessa massa è esattamente una tonnellata corta, perché così è stata definita quell’unità.

Quante tonnellate sono 4000 libbre?

Quattromila libbre sono 1,814369 tonnellate metriche. In tonnellate corte la stessa massa dà esattamente 2. In tonnellate lunghe vengono 1,785714.

Quante tonnellate sono 10.000 libbre?

Diecimila libbre sono 4,535924 tonnellate metriche. In tonnellate corte sono esattamente 5, e in lunghe 4,464286. La cifra torna nelle norme americane perché segna il tetto della seconda classe di veicoli.

Quante tonnellate sono 80.000 libbre?

Ottantamila libbre sono 36,287390 tonnellate metriche ed esattamente 40 tonnellate corte. È il tetto di massa complessiva sulle interstatali americane.

Come si passa dalle libbre alle tonnellate a mente?

Dividi le libbre per duemila e poi togli al risultato circa un decimo. Con 10.000 libbre il primo passaggio dà 5, e togliendo mezza unità restano circa 4,5 tonnellate. Il valore esatto è 4,535924, quindi l’approssimazione sbaglia di meno di quattro centesimi.

Quante libbre ha una tonnellata?

Una tonnellata metrica ha 2.204,6226 libbre. Quella corta ne ha esattamente 2000 e quella lunga esattamente 2240. Le tre cifre affiancate stanno nella tabella principale del convertitore da tonnellate a libbre.

Che cosa significa tn su una bilancia americana?

Il segno tn indica la tonnellata corta, cioè 2000 libbre. Dal 1° gennaio 2014 è l’abbreviazione obbligatoria di quell’unità sulle bilance commerciali degli Stati Uniti.

La libbra è sempre 0,45359237 chilogrammi?

Sì, quando si parla della libbra commerciale o avoirdupois, che è quella dietro le norme stradali, le etichette e le schede tecniche. A parte resta la libbra troy, usata per i metalli preziosi, che ha dodici once troy; l’oncia troy la calcola il convertitore da once a grammi.

Quante tonnellate sono 26.000 libbre?

Ventiseimila libbre sono 11,793402 tonnellate metriche ed esattamente 13 tonnellate corte. Quel valore chiude la sesta classe di veicoli della classificazione americana, e da 26.001 libbre comincia la settima.

Come si convertono libbre in tonnellate in un foglio di calcolo?

Per questo c’è la funzione CONVERTI, in inglese CONVERT. La libbra si scrive "lbm" e la tonnellata corta "ton", quindi CONVERTI(4000;"lbm";"ton") restituisce 2. La funzione non ha la tonnellata metrica nel suo elenco, ma capisce i prefissi metrici del grammo, perciò la stessa massa la calcoli con CONVERTI(4000;"lbm";"kg") diviso mille.

Screenshot dello strumento gratuito Arteon: Converti libbre in tonnellate

Aiutaci a migliorare gli strumenti

Se hai notato un errore nelle tabelle o hai un’idea per un’altra conversione, scrivici. Rispondiamo a ogni messaggio.