Converti le iarde in piedi

La iarda è la misura di lunghezza di riferimento negli Stati Uniti e nel Regno Unito ovunque un tratto superi qualche passo e resti sotto il miglio. Le misure di un campo, la stoffa sul bancone e la distanza su un campo da golf si danno in questa unità.

La iarda, abbreviata yd, misura esattamente 0,9144 metri[1]. Al metro pieno le mancano 8,56 centimetri. A questa lunghezza corrisponde il righello chiamato yardstick: un’asta di esattamente una iarda, con la scala in pollici che corre fino in fondo.

Il piede, abbreviato ft, è la terza parte di una iarda e misura esattamente 0,3048 metri[2]. Si divide ancora in dodici pollici, quindi in una iarda stanno trentasei pollici.

In Italia la iarda arriva soprattutto attraverso lo sport e la scuola. Le telecronache di football americano la usano a ogni azione, perché ogni giocata si misura così, e la NFL porta partite di stagione regolare in Europa da diversi anni[3]. Nei compiti di fisica compare invece come esercizio di conversione tra sistemi di misura.

La seconda porta la aprono gli acquisti. I negozi statunitensi e britannici vendono la stoffa a iarde e la tagliano in metà e quarti, quindi un ordine si scrive 1/2 yd oppure 1 1/2 yd invece che con la virgola — e il campo in cima a questa pagina accetta quelle frazioni così come sono.

Venti iarde sono esattamente 60 piedi. Non avanza nulla, perché la moltiplicazione per tre dà sempre un valore esatto.

È questa la differenza di fondo tra i due sensi della conversione. Le iarde trasformate in piedi danno un numero che si scrive fino in fondo. I piedi trasformati in iarde danno uno sviluppo periodico in due valori interi su tre, perché lì si divide per tre.

Alcuni risultati tornano più spesso di altri. Dieci iarde sono 30 piedi, la distanza da coprire per una nuova serie di tentativi nel football americano. Cento iarde danno 300 piedi, la lunghezza del campo tra le linee di meta. Millesettecentosessanta iarde sono 5.280 piedi, cioè esattamente un miglio.

La tabella qui sotto elenca tutti i valori da una a trenta iarde, ogni altro lo calcola il convertitore in cima alla pagina.

Moltiplica il numero di iarde per tre e ottieni il risultato in piedi. Sette iarde danno con questa operazione 21 piedi.

Formula: piedi = iarde × 3

Nel senso opposto la moltiplicazione diventa una divisione per lo stesso tre, e la conversione la fa il convertitore da piedi a iarde.

Il tre è qui un valore esatto e discende direttamente dalla definizione delle due unità. Una iarda misura 0,9144 metri e un piede 0,3048 metri, quindi il primo numero si divide per il secondo esattamente tre volte. Lo stesso rapporto valeva nel sistema geodetico ormai ritirato degli Stati Uniti, dove la iarda contava 3600/3937 metri e il piede 1200/3937 metri. La tua fonte può quindi poggiare su una qualsiasi di queste definizioni, il numero di piedi esce uguale.

Il campo di inserimento accetta anche le frazioni. Scrivendo 1/2 viene calcolata mezza iarda e escono 1,5 piedi; con 1 1/2 viene calcolata una iarda e mezza e escono 4,5 piedi. Per le stoffe vendute a quarti e metà di iarda scrivi la frazione esattamente nella forma in cui compare nella descrizione del prodotto.

Se ti serve il risultato in unità metriche, passa al convertitore da piedi a metri. Le misure più piccole di un piede le converti con quello da piedi a pollici, e le distanze più lunghe di un campo con quello da piedi a miglia.

Scrivi il numero di iarde nella cella A1 e nella cella accanto metti la formula =A1*3. Excel, Fogli Google e LibreOffice Calc la calcolano allo stesso modo, e copiando quella cella verso il basso converti l’intera colonna.

Lo stesso risultato lo dà la funzione di conversione delle unità: =CONVERTI(A1;"yd";"ft"). I codici delle unità vanno tra virgolette[7]. Nella versione inglese la funzione si chiama CONVERT.

Sostituendo l’unità di destinazione con "in" ottieni i pollici al posto dei piedi. I piedi interi di quel risultato li ricavi con =INT(A1*3) e i pollici che avanzano con =(A1*3-INT(A1*3))*12. Per una iarda e mezza la prima formula restituisce 4 e la seconda 6, cioè quattro piedi e sei pollici.