Converta pés em milhas

Última revisão do conteúdo:

Escreva um valor em pés e leia o resultado em milhas. Uma milha terrestre tem 5.280 pés, por isso 10.000 pés dão 1,89 milhas. No cartão por baixo dos campos escolhe a milha náutica, aquela com que trabalham a aviação e a navegação. O botão «Trocar ordem» abre o conversor de milhas para pés.

ft
mi
Tipo de milha

Terrestre: 5280 pés, é assim que se indicam estradas, corridas e distâncias nos Estados Unidos. Náutica: 6076 pés, a que usam a aviação e a navegação.

para

Como se convertem pés em milhas?

Divida o número de pés por 5.280 e obtém o resultado em milhas terrestres. Dez mil pés dão, depois desta operação, 1,89 milhas.


Alguns valores aparecem com mais frequência do que outros. Meia milha são 2.640 pés e um quarto de milha são 1.320 pés, que é a distância em que se disputa uma corrida de aceleração.


Fórmula: milhas = pés ÷ 5.280


No sentido inverso vale o mesmo número, com uma alteração: multiplica por 5.280. Três milhas dão 15.840 pés, e de toda a operação trata o conversor de milhas para pés.


Os dois números que sustentam esta conta estão fixados e ninguém os arredonda. Uma milha terrestre mede exatamente 1.609,344 metros[1] e um único pé mede 0,3048 metros[2].


A par da milha terrestre existe uma segunda milha, aquela que encontrará na aviação e na navegação. A milha náutica é mais longa porque nasceu de uma ideia diferente. O seu comprimento vem diretamente da forma da Terra: uma milha náutica corresponde a um minuto de latitude.


Desde 1929 tem um comprimento fixado de 1.852 metros[1], o que corresponde a 6.076,115 pés. Com ela o divisor passa a 6.076, e a diferença face à milha terrestre chega aos quinze por cento.


Vê-se melhor com um número concreto. Esses mesmos 20.000 pés são 3,79 milhas terrestres e apenas 3,29 milhas náuticas.


O tipo de milha muda-se no cartão por baixo dos campos, e o resultado é recalculado de imediato.


Se preferir o resultado em unidades métricas, abra o conversor de milhas para metros, de pés para metros ou de milhas para quilómetros.

O que é um pé e o que é uma milha?

O é uma unidade de comprimento do sistema anglo-saxónico e continua a marcar o dia a dia nos Estados Unidos e no Reino Unido. Desde 1959 mede exatamente 0,3048 metros e divide-se em doze polegadas[2]. O nome veio do comprimento do pé humano. Durante séculos cada país o mediu à sua maneira, com valores entre 25 e 33 centímetros, até que um acordo internacional fixou um único número.


A milha é um múltiplo do pé e contém 5.280 deles[1]. A mesma distância pode escrever-se de várias formas, porque numa milha cabem também 1.760 jardas ou oito furlongs de 660 pés cada um. Em unidades métricas dá 1.609,344 metros.


Em Portugal e no Brasil estas unidades encontram-se sobretudo no ecrã. A altitude de voo é indicada em pés e a distância ao aeroporto em milhas náuticas, por isso vê ambas no mesmo mapa de voo. O resto vem do cinema norte-americano, das descrições de trilhos nos parques nacionais e das aplicações de corrida configuradas em unidades anglo-saxónicas.


O mundo de língua portuguesa teve durante séculos a sua própria unidade para as distâncias longas. Por decreto de 2 de maio de 1855, Portugal fixou a légua itinerária, também chamada métrica, em 5.000 metros[3]. No Brasil colonial a légua era mais longa e valia 6.600 metros, correspondendo a 3.000 braças ou 6.000 varas.


A comparação é útil porque mostra até que ponto a mesma ideia pode dar resultados diferentes. A milha inglesa tem 5.280 pés, a légua portuguesa foi arredondada para 5.000 metros, e num documento antigo a mesma palavra pode descrever distâncias que diferem em mais de um quilómetro consoante o lado do Atlântico.

Quantas milhas são um dado número de pés?

Aqui estão os valores mais procurados: centenas e milhares completos de pés, as frações de milha e os equivalentes das distâncias métricas redondas. A coluna dos quilómetros mostra o mesmo comprimento nas unidades com que conta todos os dias. Qualquer outro número escreve-se no conversor no topo da página.
PésMilhasQuilómetros
100 ft0,0189 mi0,03 km
200 ft0,0379 mi0,061 km
250 ft0,0473 mi0,076 km
300 ft0,0568 mi0,091 km
328 ft0,0621 mi0,1 km
400 ft0,0758 mi0,122 km
500 ft0,0947 mi0,152 km
600 ft0,1136 mi0,183 km
660 ft0,125 mi0,201 km
700 ft0,1326 mi0,213 km
800 ft0,1515 mi0,244 km
900 ft0,1705 mi0,274 km
984 ft0,1864 mi0,3 km
1.000 ft0,1894 mi0,305 km
1.100 ft0,2083 mi0,335 km
1.200 ft0,2273 mi0,366 km
1.320 ft0,25 mi0,402 km
1.500 ft0,2841 mi0,457 km
1.640 ft0,3106 mi0,5 km
1.800 ft0,3409 mi0,549 km
2.000 ft0,3788 mi0,61 km
2.500 ft0,4735 mi0,762 km
2.640 ft0,5 mi0,805 km
3.000 ft0,5682 mi0,914 km
3.280 ft0,6212 mi1 km
3.500 ft0,6629 mi1,067 km
4.000 ft0,7576 mi1,219 km
4.500 ft0,8523 mi1,372 km
5.000 ft0,947 mi1,524 km
5.280 ft1 mi1,609 km
6.000 ft1,1364 mi1,829 km
7.000 ft1,3258 mi2,134 km
8.000 ft1,5152 mi2,438 km
9.000 ft1,7045 mi2,743 km
10.000 ft1,8939 mi3,048 km
12.000 ft2,2727 mi3,658 km
15.000 ft2,8409 mi4,572 km
20.000 ft3,7879 mi6,096 km
25.000 ft4,7348 mi7,62 km
30.000 ft5,6818 mi9,144 km
35.000 ft6,6288 mi10,668 km
40.000 ft7,5758 mi12,192 km
50.000 ft9,4697 mi15,24 km

Quatro linhas da tabela caem sobre valores métricos redondos. Cem metros ficam nos 328 pés e trezentos metros nos 984 pés. Meio quilómetro são 1.640 pés, ao passo que um quilómetro inteiro são 3.280 pés. Outras três linhas caem sobre frações de milha: a oitava parte são 660 pés, o quarto são 1.320 pés e a metade são 2.640 pés.

Poste de meio furlong num hipódromo britânico
Este poste de um hipódromo britânico marca meio furlong, ou seja 330 pés. Um furlong inteiro tem 660 pés, e oito deles compõem uma milha. Foto: Richard Humphrey, CC BY-SA 2.0.

Quantas milhas são 20.000, 35.000 e 40.000 pés?

Em pés indicam-se a altitude de voo e a profundidade do oceano, e é por isso que são justamente estes números que mais aparecem nas pesquisas. O nível de voo escreve-se em centenas de pés, por isso FL350 significa 35.000 pés[4]. Os aviões de passageiros voam normalmente entre FL280 e FL350.
Altura ou profundidadeMilhasQuilómetrosDo que se trata
12.000 ft2,27 mi3,66 kmNível de voo FL120
20.000 ft3,79 mi6,1 kmNível de voo FL200
28.000 ft5,3 mi8,53 kmNível de voo FL280, o limite inferior da faixa habitual de cruzeiro
29.032 ft5,5 mi8,85 kmO cume do Evereste segundo a medição de 2020
33.000 ft6,25 mi10,06 kmNível de voo FL330
35.000 ft6,63 mi10,67 kmNível de voo FL350, o limite superior da faixa habitual de cruzeiro
35.876 ft6,79 mi10,94 kmO abismo Challenger, o ponto mais fundo já medido do oceano, sondagem de 2021
37.000 ft7,01 mi11,28 kmNível de voo FL370
40.000 ft7,58 mi12,19 kmNível de voo FL400

O cume do Evereste está a 8.848,86 metros segundo a medição conjunta do Nepal e da China de 2020[5]. Para o abismo Challenger a sondagem de 2021 deu 10.935 metros[6].

Ecrã de cabina com a altitude em pés e a distância em milhas
A fita de altitude à direita marca 70.700 pés e o indicador de navegação em baixo, 39,5 milhas até ao ponto de rota. As duas unidades aparecem lado a lado no mesmo ecrã. Foto: Christopher Michel, CC BY 2.0.

Quantos pés tem a milha terrestre e quantos a náutica?

Um mesmo nome cobre várias distâncias diferentes. As duas primeiras estão em vigor hoje e ambas constam do seletor do conversor, enquanto as restantes explicam os números que aparecem em documentos antigos.
Tipo de milhaPésMetrosOnde a encontra
Milha terrestre (statute mile)5.2801.609,344Estradas, corrida e distâncias nos Estados Unidos e no Reino Unido. Selecionada por omissão no conversor.
Milha náutica (nautical mile)6.076,1151.852Aviação e navegação em todo o mundo. A segunda opção do conversor.
Milha de dados6.0001.828,8Técnica de radar.
Milha do Almirantado6.0801.853,184Marinha britânica até 1970.
Milha topográfica dos EUA5.280 pés topográficos1.609,3472Topografia norte-americana até 31 de dezembro de 2022.
Milha romana5.000 pés romanoscerca de 1.479Roma antiga. Mil passos duplos de um legionário, daí mille passus.
Légua portuguesa16.404 pés5.000Portugal, por decreto de 2 de maio de 1855.

O pé topográfico media 1200/3937 de metro e afastava-se do pé comum em duas milionésimas. Parece um valor sem importância, mas na topografia cresce com a distância: 3,2 milímetros numa milha e 32 centímetros em cem. Desde 1 de janeiro de 2023 vigora apenas o pé internacional[2].

Que milha escolher no conversor?

O seletor por baixo dos campos tem duas opções, e as situações seguintes cobrem praticamente todos os casos com que se irá deparar.

  1. Altitude de voo, cume, altura de um edifício: milha terrestre

    Tudo o que se mede na vertical converte-se em milhas terrestres. O nível de voo FL350 são 35.000 pés, ou seja 6,63 milhas. O cume do Evereste está a 29.032 pés, o que dá exatamente 5,5 milhas acima do nível do mar.
  2. Distância ao aeroporto e posição de um navio: milha náutica

    O controlo de tráfego aéreo e a navegação indicam as distâncias em milhas náuticas, porque uma dessas milhas corresponde a um minuto de latitude. Se na sua fonte estiver a abreviatura NM ou nmi, escolha o botão Náutica (nmi).
  3. Estrada, trilho e distância de corrida: milha terrestre

    Os sinais de trânsito nos Estados Unidos e no Reino Unido, as descrições de trilhos nos parques nacionais e as aplicações de corrida contam em milhas terrestres. A mesma medida está por trás do quarto de milha das corridas de aceleração, ou seja, de 1.320 pés.
  4. Velocidade em nós: milha náutica

    Um nó é uma milha náutica por hora, por isso tudo o que estiver indicado em nós pertence ao mesmo sistema. É nesta unidade que se indicam as velocidades de aviões e navios.

Como converter pés em milhas numa folha de cálculo?

Escreva o número de pés na célula A1 e, na célula ao lado, a fórmula =A1/5280. O Excel, o Google Sheets e o LibreOffice Calc calculam-na do mesmo modo, e copiar essa célula para baixo converte a coluna inteira.


Para as milhas náuticas muda apenas o divisor: =A1/6076,1155. Numa folha configurada com o separador decimal inglês escreve-se com ponto, ou seja =A1/6076.1155.


Para arredondar o resultado a duas casas decimais, envolva a operação na função de arredondamento: =ARRED(A1/5280;2). Numa folha em inglês essa mesma função chama-se ROUND.

Fontes

  1. MilhaWikipedia
  2. U.S. Survey Foot: Revised Unit Conversion FactorsNIST
  3. LéguaWikipedia
  4. Flight levelWikipedia
  5. Monte EverestWikipedia
  6. Challenger DeepWikipedia

Todos os valores das tabelas foram calculados a partir das definições das unidades e verificados aritmeticamente antes da publicação. Os dados históricos e os nomes das unidades locais assentam nas fontes indicadas acima.

Última revisão do conteúdo: · escrito e verificado pela equipa Arteon

Perguntas frequentes sobre converter pés em milhas

O que significa linear feet?

São pés normais, medidos ao longo de uma só direção. A construção e as instalações usam o termo para separar o comprimento de um material da sua área. Cem linear feet de vedação são cem pés, por isso a conta mantém-se igual: 100 a dividir por 5.280 dá 0,019 milhas.

O que é o pé topográfico e porque deixou de vigorar?

O pé topográfico, em inglês US survey foot, media 1200/3937 de metro e servia nos Estados Unidos para a topografia desde 1866. Afastava-se do pé internacional em duas milionésimas, o que corresponde a 3,2 milímetros numa milha e a 32 centímetros em cem. O NIST retirou-o a 1 de janeiro de 2023, pelo que hoje vigora o pé internacional de 0,3048 metros para qualquer utilização.

O pé é igual nos Estados Unidos e no Reino Unido?

Sim. O acordo de 1959 uniformizou a jarda e a libra entre os países de língua inglesa, e o pé ficou fixado em exatamente 0,3048 metros. Esse mesmo valor vigora hoje nos dois países e em todo o sistema anglo-saxónico.

Quantos pés tem um metro e quantos um quilómetro?

Num metro cabem 3,2808 pés e num quilómetro 3.280,84 pés. É desta relação que saem os valores que na tabela de conversões parecem arbitrários. Cem metros ficam nos 328 pés, meio quilómetro nos 1.640 pés e um quilómetro inteiro nos 3.280 pés. Os metros sozinhos são calculados pelo conversor de pés para metros.

O que é um furlong e quantos pés tem?

Um furlong tem 660 pés, ou seja 220 jardas ou 201,168 metros. O nome vem do comprimento do sulco que uma junta de bois conseguia arar sem descanso, por isso a unidade saiu diretamente do trabalho no campo. Oito furlongs compõem exatamente uma milha, e é dessa divisão que vem o número 5.280. O furlong continua em uso oficial nas corridas de cavalos do Reino Unido, da Irlanda, do Canadá e dos Estados Unidos.

Quanto media a légua portuguesa?

Por decreto de 2 de maio de 1855, Portugal fixou a légua itinerária em 5.000 metros, ou seja pouco mais de três milhas inglesas. No Brasil colonial a légua era mais longa e valia 6.600 metros, o equivalente a 3.000 braças. Ao ler um documento antigo convém, por isso, verificar de que lado do Atlântico foi escrito.

A altitude de voo é indicada em pés em todo o lado?

Na maior parte do mundo sim, e o nível de voo escreve-se em centenas de pés, por isso FL330 significa 33.000 pés. Em metros contam a China, a Mongólia, a Rússia e parte dos países da Comunidade de Estados Independentes, e aí esse mesmo nível é indicado como uma altitude em metros.

Captura de ecrã da ferramenta gratuita da Arteon: Converta pés em milhas

Ajude-nos a melhorar as nossas ferramentas

Tem uma ideia para uma nova funcionalidade, encontrou um erro ou quer sugerir outra ferramenta? Escreva-nos: respondemos em 24 horas.