Convierte metros a millas

Última revisión del contenido:

Escribe un valor en metros y lee el resultado en millas. La milla terrestre tiene 1.609,344 metros, así que 1000 metros dan 0,621371 millas. El selector bajo los campos pasa el cálculo a la milla náutica de 1852 metros, y más abajo te esperan una tabla de 55 valores y las distancias de la pista.

m
mi
Tipo de milla

Terrestre: 1609,344 m, así se indican las carreteras, las carreras y las distancias en Estados Unidos. Náutica: 1852 m, la que usan la aviación y la navegación.

a

¿Qué es un metro y qué es una milla?

El metro es una unidad básica del Sistema Internacional de Unidades, y sobre él se apoyan todas las medidas métricas que conoces de la cinta métrica y de los mapas. Su valor descansa en la velocidad de la luz: un metro es la distancia que recorre la luz en el vacío en 1/299 792 458 de segundo[1]. Esa definición tiene una consecuencia práctica: cualquier laboratorio de metrología reproduce el metro en su propia sede con un reloj preciso y una fuente de luz.

La milla pertenece al sistema imperial y se armó con unidades más antiguas que ella misma. La base fue el furlong, la longitud de un surco de arado. Una milla contiene ocho furlongs, un furlong se divide en diez cadenas y una cadena en cuatro pértigas. Esa misma división escrita en unidades menores da 1760 yardas o 5280 pies. En unidades métricas salen exactamente 1.609,344 metros, un valor vigente desde 1959, cuando los países de habla inglesa unificaron la yarda y la libra[2][3].

Junto a ella vive una segunda medida con el mismo nombre. La milla náutica tiene exactamente 1852 metros, y su longitud salió de medir la Tierra: equivale a un minuto de arco sobre un meridiano[4]. Con ella trabajan la navegación marítima y la aérea en todo el mundo, y por eso la distancia hasta el aeropuerto en el mapa de vuelo viene en esta unidad. El selector Tipo de milla del convertidor de arriba pasa el cálculo de una a otra.

En España y en América Latina el metro es la medida de cada día, y la milla llega desde fuera: desde la aplicación de running configurada en unidades estadounidenses, desde la descripción de un sendero en un parque nacional y desde la señal de tráfico en un viaje por Estados Unidos. Los metros, en cambio, los lees en la pista de atletismo, en la piscina y en la pantalla del remoergómetro, y son esos valores los que más veces acaban en este convertidor.

¿Cuántas millas son 1000 metros?

Mil metros son 0,621371 millas terrestres. Esa misma distancia medida como la mide la navegación da 0,539957 millas náuticas. Leído al revés: una milla terrestre tiene 1.609,344 metros y una milla náutica tiene 1852 metros.

Además de los mil metros redondos, tres valores vuelven en las búsquedas más que ningún otro, y los tres vienen de la pista. Una vuelta, es decir 400 metros, son 0,248548 millas. La prueba de 1500 metros da 0,932057 millas. Cuatro vueltas, es decir 1600 metros, son 0,994194 millas.

Esa última cifra explica la pregunta sobre la milla y las cuatro vueltas. Una milla es 9,344 metros más larga que cuatro vueltas, así que la carrera de la milla arranca esos nueve metros antes de la salida de los 1600 metros.

El convertidor de arriba calcula en los dos sentidos y muestra el resultado mientras escribes, de modo que cualquier otro valor lo tienes en unos segundos.

¿Cómo se convierten metros a millas? Fórmula y ejemplo

La conversión descansa en una sola constante: la milla terrestre tiene 1.609,344 metros. Para pasar metros a millas, divides su número entre ese valor.

La fórmula completa: millas = metros ÷ 1.609,344. En sentido contrario: metros = millas × 1.609,344.

El mismo cálculo se puede escribir como una multiplicación. Un metro son 0,000621371 millas, así que basta con multiplicar el número de metros por ese valor y el resultado sale idéntico.

Donde mejor se ve es en una distancia que conoce cualquier corredor. Cinco mil metros divididos entre 1.609,344 dan 3,106856 millas. En las aplicaciones de running esa misma distancia aparece como 3,1 millas, porque recortan el resultado a un decimal.

Con la milla náutica cambia un número de la fórmula: divides entre 1852. Mil metros dan entonces 0,539957 millas náuticas. La diferencia entre ambas millas llega al quince por ciento y crece con la distancia: cien millas náuticas son 185.200 metros, mientras que cien millas terrestres son 160.934,4 metros.

Si tu valor ya está escrito en millas, el camino de vuelta lo hace el convertidor de millas a metros.

¿Cuántas millas son una cantidad dada de metros?

Aquí están los valores que más se buscan: metros sueltos, centenas y millares redondos y distancias de carrera. La segunda columna muestra el mismo tramo medido como lo miden la navegación marítima y la aérea.
MetrosMillas terrestres (mi)Millas náuticas (M)
1 m0,000621 mi0,00054 M
5 m0,003107 mi0,0027 M
10 m0,006214 mi0,0054 M
20 m0,012427 mi0,010799 M
25 m0,015534 mi0,013499 M
30 m0,018641 mi0,016199 M
40 m0,024855 mi0,021598 M
50 m0,031069 mi0,026998 M
60 m0,037282 mi0,032397 M
70 m0,043496 mi0,037797 M
75 m0,046603 mi0,040497 M
80 m0,04971 mi0,043197 M
90 m0,055923 mi0,048596 M
100 m0,062137 mi0,053996 M
120 m0,074565 mi0,064795 M
130 m0,080778 mi0,070194 M
140 m0,086992 mi0,075594 M
150 m0,093206 mi0,080994 M
160 m0,099419 mi0,086393 M
180 m0,111847 mi0,097192 M
200 m0,124274 mi0,107991 M
220 m0,136702 mi0,11879 M
240 m0,149129 mi0,12959 M
250 m0,155343 mi0,134989 M
270 m0,16777 mi0,145788 M
300 m0,186411 mi0,161987 M
350 m0,21748 mi0,188985 M
400 m0,248548 mi0,215983 M
450 m0,279617 mi0,242981 M
500 m0,310686 mi0,269978 M
550 m0,341754 mi0,296976 M
600 m0,372823 mi0,323974 M
650 m0,403891 mi0,350972 M
800 m0,497097 mi0,431965 M
850 m0,528166 mi0,458963 M
900 m0,559234 mi0,485961 M
1.000 m0,621371 mi0,539957 M
1.200 m0,745645 mi0,647948 M
1.500 m0,932057 mi0,809935 M
1.600 m0,994194 mi0,863931 M
1.609,344 m1 mi0,868976 M
2.000 m1,242742 mi1,079914 M
2.500 m1,553428 mi1,349892 M
3.000 m1,864114 mi1,61987 M
3.500 m2,174799 mi1,889849 M
4.000 m2,485485 mi2,159827 M
5.000 m3,106856 mi2,699784 M
8.848,86 m5,498427 mi4,778002 M
10.000 m6,213712 mi5,399568 M
15.000 m9,320568 mi8,099352 M
20.000 m12,427424 mi10,799136 M
21.097,5 m13,109379 mi11,391739 M
42.195 m26,218757 mi22,783477 M
50.000 m31,06856 mi26,99784 M
100.000 m62,137119 mi53,99568 M

La fila de 1.609,344 m da la longitud exacta de una milla terrestre, y 8.848,86 m es la altura del Everest fijada por la medición conjunta de Nepal y China de 2020. Los valores 21.097,5 m y 42.195 m son la media maratón y la maratón. Esas mismas distancias en kilómetros las calcula el convertidor de metros a kilómetros.

¿Cuántas millas son 400, 1500 y 1600 metros?

La pista, la piscina y el remoergómetro dan la distancia en metros, mientras que los resultados y las aplicaciones suelen venir en millas. La columna de vueltas cuenta la calle uno de una pista estándar de 400 metros.
DistanciaMetrosMillasVueltas a la pista
Prueba de 100 metros100 m0,0621 mi0,25
Prueba de 200 metros200 m0,1243 mi0,5
Una vuelta a la pista400 m0,2485 mi1
Prueba de 800 metros800 m0,4971 mi2
Prueba de 1000 metros1.000 m0,6214 mi2,5
La milla métrica1.500 m0,9321 mi3,75
Cuatro vueltas a la pista1.600 m0,9942 mi4
La carrera de la milla1.609,344 m1 mi4,0234
Distancia estándar del remoergómetro2.000 m1,2427 mi5
Prueba de 3000 metros3.000 m1,8641 mi7,5
Prueba de 5000 metros5.000 m3,1069 mi12,5
Prueba de 10 000 metros10.000 m6,2137 mi25

El nombre milla métrica lo lleva en atletismo la distancia de 1500 metros, y en la competición escolar estadounidense se llama igual a la prueba de 1600 metros[5]. En natación pasa lo mismo: los 1500 metros en piscina de cincuenta se conocen como la milla del nadador, y en piscina de yardas ese papel lo cumple la prueba de 1650 yardas, es decir 1.508,76 metros, exactamente quince dieciseisavos de milla. Las distancias escritas en kilómetros las cubre el convertidor de kilómetros a millas.

El número 800 pintado en una pista roja junto a una línea de salida blanca
El 800 pintado en la pista marca la salida de la prueba de ochocientos metros, es decir dos vueltas completas. Esa misma distancia escrita en millas son 0,4971 millas. Foto: Santeri Viinamäki, CC BY-SA 4.0.

¿Cuántas millas son 8848 metros y otras alturas conocidas?

Las alturas de montañas y edificios se publican en metros, mientras que las fuentes estadounidenses piden la cifra en millas. Esta tabla traduce seis valores que se consultan a menudo.
LugarMetrosMillas terrestres
Torre de Cristal, Madrid249 m0,1547 mi
Burj Khalifa, Dubái828 m0,5145 mi
Mulhacén, techo de la península3.479 m2,1618 mi
Teide, techo de España3.715 m2,3084 mi
Monte Everest8.848,86 m5,4984 mi
Altitud de crucero FL35010.668 m6,6288 mi

El Teide es el techo de España con 3715 metros, y el Mulhacén con 3479 metros es la cumbre más alta de la península ibérica. La altitud de crucero FL350 significa 35 000 pies, es decir 10.668 metros exactos; las alturas dadas en pies las convierte el convertidor de metros a pies.

Un escalón de piedra con la inscripción tallada ONE MILE ABOVE SEA LEVEL
Un escalón del Capitolio de Colorado, en Denver, con la inscripción tallada ONE MILE ABOVE SEA LEVEL. El punto está exactamente una milla sobre el nivel del mar, es decir 1.609,344 metros. Foto: J. Miers, CC BY-SA 3.0.

¿Cuántos metros tiene cada tipo de milla?

La palabra milla ha designado distancias muy distintas según el país y la época. Las dos primeras entradas están en el selector del convertidor, y las demás ayudan con un mapa antiguo o con un anuncio extranjero.
Tipo de millaMetrosFrente a la milla terrestreDónde la encuentras
Milla terrestre (statute mile)1.609,344 m1Carreteras, carreras y todas las distancias de Estados Unidos y del Reino Unido. Es la opción por defecto del convertidor.
Milla náutica1.852 m1,151Navegación marítima y aérea en todo el mundo. Es la segunda opción del convertidor.
Milla escandinava (mil)10.000 m6,214Suecia y Noruega, en uso diario hasta hoy.
Milla topográfica de EE. UU. (survey mile)1.609,3472 m1Mediciones catastrales estadounidenses hasta el 31 de diciembre de 2022.
Milla romana (mille passus)1.481 m0,92Roma antigua. Mil pasos dobles de un legionario, de ahí el nombre.
Milla castellana1.393 m0,866Castilla hasta el sistema métrico. Equivalía a mil pasos geométricos.
Legua común5.572,7 m3,463España hasta el sistema métrico. Contenía cuatro millas castellanas.

La milla escandinava tiene 10 000 metros redondos y sigue en uso diario en Suecia y Noruega, así que un coche anunciado allí con 12 millas ha recorrido 120 000 metros. La milla castellana equivalía a mil pasos geométricos de 1,393 metros cada uno, y cuatro de esas millas formaban una legua común de 5572,7 metros[6]. La milla topográfica estadounidense rigió en las mediciones catastrales hasta el 31 de diciembre de 2022; desde el 1 de enero de 2023 todas las mediciones se apoyan en el pie internacional[3]. Esas mismas unidades expresadas en pies las reúne el convertidor de pies a millas.

¿Cuándo eliges la milla náutica y cuándo la terrestre?

El selector Tipo de milla está bajo las dos columnas del convertidor. Las situaciones de abajo cubren prácticamente todo lo que te encontrarás con un valor en metros.

  1. Pista, piscina y aplicación de running: milla terrestre

    Las distancias deportivas se fijan en metros, y las aplicaciones configuradas en unidades estadounidenses las muestran en millas terrestres. Cinco mil metros dan 3,106856 millas. Diez mil metros son 6,213712 millas. Las dos cifras salen con el selector tal como viene, en la opción Terrestre (mi).
  2. Cumbre, edificio y nivel de vuelo: milla terrestre

    Todo lo que se mide en vertical se pasa a millas terrestres. El Everest tiene 8.848,86 metros, es decir 5,498427 millas sobre el nivel del mar. El Teide llega a 3715 metros, lo que da 2,308404 millas.
  3. Carta náutica, plan de vuelo y las siglas NM: milla náutica

    La navegación marítima y la aérea calculan en millas náuticas, porque una milla de esas equivale a un minuto de arco sobre un meridiano. Las siglas que lo indican en una fuente son M, NM y nmi. Pulsa entonces la opción Náutica (nmi), y diez mil metros darán 5,399568 millas náuticas. La velocidad en este terreno se expresa en nudos, y un nudo es una milla náutica por hora.
  4. Una columna entera de valores: hoja de cálculo

    Con un solo número el campo de arriba es más rápido, y con una columna entera de distancias la hoja de cálculo lo resuelve con una fórmula arrastrada hacia abajo. En el Excel en español la fórmula es =CONVERTIR(A1;"m";"mi"), y para la milla náutica cambias el último código por "Nmi"[7]. La fórmula =A1/1609,344 da el mismo resultado y funciona también en Hojas de cálculo de Google y en LibreOffice Calc.

Fuentes

  1. SI base unit: metre (m)Bureau International des Poids et Mesures
  2. MillaWikipedia
  3. U.S. Survey Foot: Revised Unit Conversion FactorsNational Institute of Standards and Technology
  4. Milla náuticaWikipedia
  5. Metric mileWikipedia
  6. Anexo: Antiguas medidas españolasWikipedia
  7. CONVERTIR (función)Microsoft

Todos los valores de las tablas se calcularon a partir de las definiciones de las unidades y se comprobaron aritméticamente antes de publicarlos. Los datos históricos y los nombres de las unidades locales proceden de las fuentes indicadas arriba.

Última revisión del contenido: · redactado y verificado por el equipo de Arteon

Preguntas frecuentes sobre convertir metros a millas

¿Cuántas millas son 1000 metros?

Mil metros son 0,621371 millas terrestres y 0,539957 millas náuticas. Quinientos metros dan 0,310686 millas y 0,269978 millas náuticas respectivamente.

¿1600 metros son una milla?

La milla terrestre tiene 1.609,344 metros, es decir 9,344 metros más que 1600 metros. Cuatro vueltas a una pista estándar dan exactamente 1600 metros, y la carrera de la milla añade esos nueve metros por encima.

¿Cuántas vueltas a la pista son una milla?

Una milla son 4,0234 vueltas, es decir cuatro vueltas completas y otros 9,344 metros. Una vuelta por la calle uno mide 400 metros, lo que da 0,248548 millas.

¿Cuántas millas son 400 metros?

Cuatrocientos metros son 0,248548 millas, algo menos de un cuarto de milla. Un cuarto de milla medido con exactitud son 402,336 metros, así que los separan 2,336 metros.

¿Cuántos metros tiene una milla náutica?

La milla náutica tiene exactamente 1852 metros. El valor se fijó en 1929 y procede de un minuto de arco sobre un meridiano. En el convertidor la eliges con el botón Náutica (nmi).

¿Cuántas millas son 1500 metros en la piscina?

Mil quinientos metros son 0,932057 millas. Los nadadores llaman a esa distancia la milla, y en piscina corta de yardas ese papel lo cumple la prueba de 1650 yardas, es decir 1.508,76 metros. Esa segunda distancia son exactamente quince dieciseisavos de milla.

¿El campo acepta valores con coma?

Sí. Puedes escribir 1603,3 o 1603.3, y también una fracción común del tipo 1/2. El resultado aparece mientras escribes, sin pulsar ningún botón aparte. El sentido contrario lo cubre el convertidor de millas a metros.

Captura de pantalla de la herramienta gratuita de Arteon: Convierte metros a millas

Ayúdanos a mejorar las herramientas

¿Tienes una idea para una función nueva, has encontrado un fallo o quieres proponer otra herramienta? Escríbenos: respondemos en 24 horas.